Родилась в г. Холм Люблинской губернии (отец – дорожный мастер на ж. д. станции), немка.
Окончила 5 классов гимназии.
В 1915 г. во время Первой мировой войны эвакуировалась вместе с отцом в центральную Россию. С 1921 г. работала в г. Изяславле в продовольственном комиссариате, в том же году вышла замуж и находилась на иждивении мужа. Жила «в разных местах Советского Союза». Приехала на ст. Луза с Украины к мужу – административному ссыльному. С 1932 г. – счетовод на станции Луза в стройконторе, а затем – на складе топлива.
На момент ареста проживала на ст. Луза, работала счетоводом на складе ст. Луза. Семейное положение: муж Эдуард Войцехович Циприк (арестован органами НКВД и осужден – см.), дочь 1922 г. р., сын 1930 г. р.
Арестована 15 июня 1938 г., обвинялась по ст. 58 п. 10 УК РСФСР (после ареста мужа говорила, что арестовывают честных людей).
Осуждена 20 октября 1938 г. Особой Тройкой УНКВД по Горьковской на 8 лет лишения свободы. Дело направлено на доследование.
2 февраля 1939 г. постановлением ДТО НКВД Горьковской ж. д. дело производством прекращено за недостаточностью улик, Е.И. Циприк из-под стражи освобождена.